Alpine Motel
Elk graze on open refuge grassland beneath the Teton Range
Things to do

National Elk Refuge cerca de Jackson: guía para visitantes

Publicado el 4 min de lectura

Por Victoria Sloane

National Elk Refuge, en Jackson, Wyoming, protege más de 24,700 acres de praderas y humedales para la fauna. Puedes visitarlo durante todo el año para observar animales y realizar otras actividades al aire libre. En invierno es habitual ver alces, y los paseos en trineo son una opción de temporada.

  • Ubicación: Jackson, Wyoming
  • Época habitual para observar alces: de mediados de diciembre a principios de abril
  • Acceso al refugio: todo el año, de la salida a la puesta del sol; entrada gratuita
  • Acceso en invierno: 3.5 millas de Refuge Road abiertas al público del 1 de diciembre al 30 de abril
Qué protege National Elk Refuge

Qué protege National Elk Refuge

National Elk Refuge protege el hábitat de la fauna y los recursos naturales en las afueras de Jackson. Se creó en 1912 para evitar que los alces murieran de hambre y hoy trabaja para conservar los peces, la fauna y los recursos naturales.

El paisaje del refugio incluye praderas y humedales, y alberga más especies que solo alces. En invierno, también puedes ver borregos cimarrones, cisnes trompeteros y águilas calvas. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. menciona entre las actividades la observación de fauna, el ciclismo y la pesca, además de los paseos en trineo de invierno.

¿Cuándo es mejor observar la fauna?

¿Cuándo es mejor observar la fauna?

El invierno es la época más fiable para ver alces en el refugio, donde suelen estar a la vista desde mediados de diciembre hasta principios de abril. A medida que la nieve se acumula entre octubre y diciembre, los alces suelen bajar de las zonas altas donde pasan el verano y dirigirse a Jackson Hole.

A finales de primavera, suelen empezar a migrar de vuelta a las zonas altas donde pasan el verano. Si quieres disfrutar de una salida más amplia para observar fauna en invierno, fíjate también en otras especies que pueden estar por la zona, como los borregos cimarrones, los cisnes trompeteros y las águilas calvas.

El refugio abre todo el año desde la salida hasta la puesta del sol y la entrada es gratuita. El National Elk Refuge and Greater Yellowstone Visitor Center, en 532 N. Cache Street, Jackson, abre todos los días de 9 a. m. a 5 p. m.

¿Cómo llegas a Refuge Road y qué puedes hacer allí?

¿Cómo llegas a Refuge Road y qué puedes hacer allí?

Desde Jackson Town Square, conduce hacia el este por Broadway Avenue hasta llegar al letrero de National Elk Refuge. El acceso público a Refuge Road varía según la temporada, así que planifica el trayecto de acuerdo con las normas viales vigentes.

  • Del 1 de diciembre al 30 de abril, Refuge Road está abierta al público durante 3.5 millas. Quédate en la carretera o en las zonas designadas para detenerse y respeta los cierres señalizados para proteger la fauna.
  • Del 1 de mayo al 30 de noviembre, la carretera está abierta hasta las vías de acceso al National Forest, Flat Creek Road y Curtis Canyon Road. Quédate en la carretera, en las zonas designadas para detenerse o en los senderos Forest Access, y respeta los cierres señalizados.

Los paseos en trineo de invierno son otra forma de observar el refugio. Son una actividad de temporada y las normas del operador prohíben llevar mascotas, comida y bebidas en el trineo. Antes de ir, consulta el sitio oficial para comprobar las condiciones de acceso y la información para visitantes.

¿Cómo puedes observar la fauna de forma responsable?

¿Cómo puedes observar la fauna de forma responsable?

Limítate a las carreteras, zonas para detenerse y senderos permitidos, y respeta los cierres señalizados para proteger la fauna y las rutas restringidas. Algunas carreteras o entradas pueden estar abiertas solo para el personal administrativo o para cazadores con permiso en periodos específicos. Sigue las señales y no tomes una ruta restringida.

La guía de observación de fauna en invierno del refugio recomienda hacer fotografías, pero desaconseja fotografiar o compartir imágenes de interacciones humanas inadecuadas con la fauna. Mantén la distancia y respeta las normas de acceso señalizadas en el refugio.

¿Cómo puedes combinar la visita al refugio con el centro de Jackson?

Refuge Road empieza al este de Jackson Town Square, así que puedes incluir la visita al refugio en un día que también te lleve al centro. Desde la plaza, sigue Broadway Avenue hasta el letrero de National Elk Refuge; los lugares emblemáticos de la plaza son una parada ideal para completar la salida.

El refugio está a unos 0.7 miles de Alpine Motel. Es una excursión sencilla desde el hotel por la zona de Jackson; ten en cuenta sobre todo la observación de fauna y el acceso estacional por carretera.

Preguntas frecuentes

¿Hay que pagar entrada para visitar National Elk Refuge?

No. La entrada al refugio es gratuita y abre todo el año desde la salida hasta la puesta del sol.

¿Cuándo suelen verse alces en el refugio?

Suelen estar a la vista desde mediados de diciembre hasta principios de abril. Cuando se acumula la nieve, suelen bajar a Jackson Hole y, a finales de primavera, migran a zonas más altas donde pasan el verano.

¿Se ofrecen paseos en trineo de invierno en el refugio?

Los paseos en trineo de invierno son una de las actividades que se ofrecen en el refugio. Son de temporada, así que consulta el sitio oficial antes de ir para conocer los detalles actualizados.

¿Qué más puedes hacer en Jackson durante la visita al refugio?

Puedes combinar la salida al refugio con un rato en el centro; los eventos de temporada en Jackson te ayudarán a planificar la visita según lo que ocurra en la ciudad.

Jackson

Alpine Motel